Resoconti del convegno Beyond Belief

L’indirizzo del sito dove si trovano i filmati del convegno è http://beyondbelief2006.org/Watch/ .Nel quadro culturale italiano il convegno potrebbe portare un utile contributo per raffinare il dibattito e sollevare temi che vanno meditati, anche se le conferenze sono tutte in inglese.Ho voluto tradurre in italiano la conferenza dell’astronoma Carolyn Porco, sia per la simpatia della relatrice sia per la bellezza

L’indirizzo del sito dove si trovano i filmati del convegno è http://beyondbelief2006.org/Watch/ .
Nel quadro culturale italiano il convegno potrebbe portare un utile contributo per raffinare il dibattito e sollevare temi che vanno meditati, anche se le conferenze sono tutte in inglese.
Ho voluto tradurre in italiano la conferenza dell’astronoma Carolyn Porco, sia per la simpatia della relatrice sia per la bellezza delle immagini, alcune delle quali in anteprima. Roger Bingham del Salk Institute ha confermato il permesso di mettere online le traduzioni allegate.
Per facilitare chi sa un po’ d’inglese ho messo un segnale ogni trenta secondi, in modo che si possa comodamente seguire la conferenza parola per parola.

Aleramo Lanapoppi

129
129.doc (84 KB)